BERASTEGIKO GAIZKILEAK

1330. urtean Berastegiko gaizkile batzuen gertakizunak.

Merino de Pamplona Johan Garssia de Reta por la expensa que hizo cuando con gentes de armas fué á Ipuzqua en auxilio de la justicia y de las Hermandades de dicha tierra, por hacer justicia y corregir á los malhechores de dicha tierra que muchos y grandes daños habían hecho en el Reino de Navarra, por orden y carta del Gobernador del rey Felipe III "el bueno" comunicadas el dia 16 del mes de Junio del año 1330.

FELIPE III. ERREGEA

El Merino, el sábado 16 de Junio estaba en Sangüesa cuando recibió la orden del gobernador Enrique de Suliac de ir á Ipuzquoa; trasladóse á Pamplona, y de aquí á Lekunberri, donde convocó á los escuderos de la Merindad que habían de formar en la comitiva. El Merino apresó en la por él expugnada fortaleza de Blastegui (Berástegi, el primer pueblo de Gipuzkoa, cuando se entra desde Leiza) á Garssia Martiniz de Blastegui, escudero, y á nueve compañeros suyos que habían causado muchos daños en Navarra. El Merino, en vez de castigarlos por su mano como lo habría efectuado de no mediar, las capitulaciones de concordia, los llevó á Tholosa, donde penetró al frente de cuatrocientos treinta peones. 

El justicia de Ipuzquoa se negó á castigar corporalmente á Garssia Martiniz de Blastegui y sus compañeros, y el lunes siguiente el Merino, con toda su comitiva, tomó la vuelta de Navarra, y después, á requerimiento de los jueces de las Hermandades y de los hombres buenos de la tierra de Ipuzquoa asintientes, los cuales se mostraban temerosos de que pudieran sobrevenir muchos daños y males, regresó á Tolosa.

De lo que el Merino y el Justicia tratasen de nuevo en esa villa, nada sabemos; pero la cuenta nos dá la inesperada noticia de que el martes siguiente, el Merino con su comitiva y con el justicia de Ipuzkoa y con los de Lazkano (cum illis de Lazcano) se marchó á expugnar la casa llamada Larrea, que era de Gil Lopiz de Oynnaz (el famoso caudillo de Beotibar) y á los malhechores que estaban dentro de ella, donde Johan Díaz de Garriz, Johan Rodriguiz de Olalde, Martín Periz de Ax, ,,consanguineo del Merino“, Gonzalvo de Murello, Johan de Arruaçu, Sancho de Lerín, Pedro Periz de Maudoz (Madoz) y otros hasta el número de veinticinco de la compañía del Merino, fueron heridos. El zorro de Oñaz, sí es que estaba en su madriguera, no se dejó coger.

El primer viernes de Julio se unieron, de orden del Gobernador, en Tolosa al Merino, Ichusco de Ezpeleta y su hermano Pedro Ochoa de Dipulatz y los de Vergara con ciento cuatro peones. No se entienda que “los de Bergara“ se refiere á los habitantes de la villa gipuzkoana de ese nombre sino á una familia del valle de Lerín. El lunes 9 de Julio el Merino con su comitiva, con el justicia de Gipuzkoa  y los de Lazkano marchó á expugnar la predicha torre de Larrea.

El viernes fueron heridos (percussi) Johan Rodriguiz de Olalde,1 Pedro Garssia de Reta y otros trece, los cuales fueron enviados á Tolosa. El Merino y su gente permanecieron junto á Larrea (apud Larream) hasta el lunes diez y seis de Julio, en que se volvieron á dicha villa. El Miércoles 1º de Agosto el Merino regresó á Nabarra.

El jueves estaba ya en Lekunberri.

La referida expedición tuvo más importancia que otras y ocupaba la atención del Gobierno. A Tolosa fué enviado Ugo de Buo ú Brio (de ambas maneras aparece escrito) escudero del Rey, con dos peones y “quodam saumerio“. Se enviaron armaduras de Pamplona Sangüesa y Estella y las acémilas que las trajeron se emplearon en llevar “ingenios“ (máquinas de batir), desde Tolosa á Larrea. — Por orden del Gobernador, dictada el último día de Junio, fueron á Gipuzkoa Pedro de Olayz, carpintero del Rey, el maestro Johan de Peyna, Jacobo de Folies y Miguel de Leyazcue (Leazkue), carpinteros, para construir ingenios. John de Peña es calificado de maestro de los ingenios. Simon Simonis Donsseynor, Pedro Castellan, Lope Garssia de Aoyz, Pedro Gil, Arnaldo de Gardelaynn y Miguel de Ul, jurados de Sangüesa, recibieron treinta sueldos por los gastos de los mulateros y sus bestias que llevaron á Gipuzkoa las armaduras preparadas para los de dicha villa. El Maestro Peña recibió el encargo de construir ingenios “para destruir las casas y fortalezas de aquellos de Ipuzquoa que causaron muchos daños en el Reino de Nabarra“.